21. Februar 2016

Ein Platz zum Essen und Träumen ...



Als heute morgen die ersten Sonnenstrahlen meine Küche in rosa Licht
tauchten, wurde mir erst richtig bewußt, dass ich langsam Gas geben sollte,
wenn ich diesen Frühling auf meiner neuen Terrasse sitzen möchte.

Für mich gibt es nichts Schöneres als draußen zu sein  -
und einen schönen Platz zum Essen, Lesen oder Relaxen zu haben.








Bei der Gestaltung gibt es so viele Möglichkeiten
und ich finde, daß jede Terrasse viel über seine Menschen,
die hier ihre freie Zeit verbringen, verrät.

Ich habe lange überlegt, wie unsere Terrasse aussehen soll,
und das Ergebnis spiegelt auch viel meine
glückliche Zeit in den verschiedenen Ferienhäusern  
im Süden Frankreichs wieder.

Ich wollte unbedingt eine Küche mit einer Südterrasse,
damit ich Sonnenlicht beim Kochen haben und 
das Essen nur ein paar Schritte weiter 
auf die Terrasse tragen kann.
 Außerdem möchte ich auch eine Pergola. 
Ich liebe diese grünen Wände, die idealen Schutz
vor Wind und neugierigen Blicken bieten.
Ein paar duftende Kletterrosen, die auch Nektar 
für die Insekten bieten oder eine Glyzinie ...
Einfach traumhaft ...




















Außerdem wollte ich einen geschützten vollsonnigen Platz
für meinen Olivenbaum und spezielle Kräuter, die in unserem Klima nur im Topf wachsen.

Hier seht Ihr einen angebauten Balkon, wieder in dem
alten Haus in Aubarne (wie auf den vorherigen Fotos).
Der Garten war sehr klein und umringt von vielen alten Häusern,
ist er leider nicht den ganzen Tag sonnig.
Also haben die Besitzer eine Art Dachterrasse bauen lassen.

 






Ein zauberhafter Ort voller Charme und mit vielen 
Kunstobjekten. Die Vorbesitzerin war Töpferin.







Vor allem die Abende und Nächte waren zauberhaft auf dieser Dachterrasse ...
 Und man ist dem Himmel viel näher ...







Und manchmal kam auch vierbeiniger Besuch über die Dächer vorbei ...
 Seht Ihr die Katze?








 Ich wollte aber auch eine überdachte Terrasse,
die Schutz vor Sonne und Regen bietet.

Dieses Haus war ein absoluter Traum,
in der Nähe von Collias und mit einem riesigen Garten
voller Feigen, Olivenbäumen und mit Blick 
auf die grünen Hügel der Gardon-Schlucht.

 Ein Wohnzimmer im Garten ...















 ... ich bin süchtig nach diesem Brioche ...
...das gibt es nur in St. Quentin-la-Poterie auf dem Wochenmarkt ...
... hmmmmmmm ...
... ich hoffe, eines Tages habe ich den Dreh raus,
 damit es bei mir daheim genauso gut schmeckt ...








Für mich ist eine Terrasse ein Ort zum Erholen und Faulenzen,
ein Rückzugsort ...

Und während die Schmetterlinge an meinen Blumen naschen,
kann ich ein schönes Buch im Schatten lesen 
und mich wie im Urlaub fühlen ...
 







 Ich wollte eine Terrasse, auf der ich meine Wäsche
 an der Luft trocknen lassen kann ...








 Als wir in diesem wunderbar restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert
Urlaub machten (Sommer 2014) hatten wir gerade unser Grundstück
gekauft. Nach jahrelangem Suchen ...







Wie habe ich diese Terrasse geliebt und davon geträumt,
etwas von diesem Ort mit zu mir nach Hause nehmen zu können ...









Diese alte Viehtränke ist einfach wunderschön ...
Ein unbezahlbarer Schatz ...








 Meine Träume sind riesengross und die Realität wird viel kleiner
 und bescheidener werden, aber das macht nichts.

Ich bin sehr dankbar, dass ich wieder einen Garten habe ...
... obwohl ich meinen alten immer noch vermisse ...

 Ohne Garten kann ich nicht sein ...

Die Terrassen sind schon seit letztem August fertig verlegt.
Jetzt muß ich nur noch alles bepflanzen
und die Pergola bestellen und aufbauen lassen.

Ich kann es kaum erwarten ...


Und vielleicht gibt es bald den ersten französischen Rosé auf 
der neuen Terrasse ...

 





Guten Start in die neue Woche liebe Freunde!

Eure Geli

Kommentare:

  1. Antworten
    1. Hi hi!
      Merci pour ta gentille visite chez moi chère Amandine!
      Passe une bonne soirée et gros bisous!

      Löschen
  2. GELI BONSOIR j'espère que tu vas bien
    tu sais je ne suis plus du tout sur les blogs mais je voulais te dire bonsoir
    je pense à toi tu le sais bien mais je n'ai pas la forme*
    Mais un jour la vie changera et tout se passera mieux*
    je repasserai bien entendu pour regarder encore tes superbes photos
    je t'embrasse fort

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ma chère France!
      Je vais mieux ....mais je suis triste parceque tu as des problèmes!
      Comment est que je peux t'aider?????
      J'espère printemps viendra vite pour toi ... Peut-être le soleil est bon pour toi!
      Qu'est que avec tes murs?
      Tu es une vraie artisane des murs et c' est trop dommage si tu ne fais rien.
      Passe une bonne soirée et nuit sans mal ma Belle!
      Je pense fort à toi et je t'embrasse fort!

      Löschen
  3. Das sind wirklich traumhafte Bilder, liebe Geli, Frankreichs Gärten stehen auch auf meiner Sehnsuchtsliste ganz oben. Ganz besonders haben es mir auch die Kätzchen angetan.......soooooo süß! Ich bin sehr gespannt, wie du alles gestalten wirst! Was ich auch aus Frankreich kenne und mein persönlicher Traum wäre: einige Platanen für den Schatten, ein schöner alter Brunnen, alles gekiest, dazu etwas Lavendel, Rosmarinsträucher und weiße Rosen..........da bräuchte ich weder Rasen noch Terrasse (die haben wir ohnehin nicht mehr, seit daraus ein Wintergarten wurde). Viel Freude beim Gestalten und allerliebste Vorfrühlingsgrüße,

    herzlichst Jade & Sheila ;-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Jade!
      Für Platanen ist mein Garten leider zu klein. Aber Lavendel, eine lange Rosenhecke voller französischer Rosen und ein großes Kräuterbeet neben den Terrassen habe ich schon gepflanzt. Auch Kletterrosen für die Pergola habe ich schon, nur die Pergola noch nicht. Muss ich noch Überzeugungsarbeit leisten bei meinem Schatz. Eigentlich habe ich den ganzen Herbst und Winter über schon alles gepflanzt, nur der Potager, ein französischer Gemüsegarten fehlt noch. Aber das kommt in den nächsten Wochen dran. Kann es kaum erwarten.
      Gib Deiner Sheila ein Bussi von mir.
      Ich wünsche Euch eine schöne nächste Woche und viel Sonne im Herzen,
      Geli

      Löschen
  4. Herrliche terrassenträume!!!!


    Ich hab auch eine Küchenterrasse mit Pergola!

    Es wird Zeit, dass der Frühling kommt!

    ♥ fFranka

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh wie schön! Ich hoffe, mein Traum wird wahr. Es gibt nichts Schöneres, als draußen in der Natur oder im Garten zu essen ....
      Gestern war es sehr warm hier in Bayern ...18 Grad!
      Es wird Frühling liebe Franka!
      Gute Woche!

      Löschen
  5. Toujours aussi beau et bien écrit avec ta sensibilité. un plaisir de te lire et te retrouver. je t'embrasse

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Bonjour chère Lison!
      Merci pour tes gentils mots ...
      Passe une bonne journée avec tes chats et vignes!
      Je t'embrasse fort!

      Löschen
  6. chère Geli comme je t'imagine bien sur tes terrasses pour profiter d'un moment de repos à lire et ensuite avec des amis sous ta pergola pour déguster une boisson fraîche ta maison et ton jardin seront superbe et font rêver de soleil et de douceur.
    merci pour ces belles photos
    j'espère que tu vas bien et que tu peux profiter des tout e cette belle vue.
    je t'embrasse

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Bonjour chère Josette!
      J'espère printemps viendra vite pour commencer ....
      Merci pour ta gentille visite chez moi!!!!
      Passe une bonne journée ma Belle!
      Ici il y a beaucoup de vent mais avec du soleil mais pas de chance être dehors ...il faut travailler!
      Je t' embrasse très fort!

      Löschen
  7. Soon it is spring and you can prepare
    your terrace. You have wonderful plans.
    Hugs and love/AM

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dear AnnaMaria!
      I hope it's getting fine and cosy ...a little piece of France in my little home.
      Happy week!
      With love,
      Geli

      Löschen
  8. Antworten
    1. Merci chère Amandine!
      Passe une bonne journée et j'espère de lire encore un poème de toi ...
      Gros bisous

      Löschen
  9. J'espère que ta terrasse sera à la hauteur de tes rêves et de celles qui l'ont inspirée...
    Bonne soirée Geli :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Merci cher Philippe!
      On verra mais je pense ma terrasse sera un endroit très agréable et avec beaucoup des petites animaux.
      J'ai toujours beaucoup des herbes et plantes pour des abeilles et papillons.
      Passe une bonne journée!
      Gros bisous

      Löschen
  10. que de bonheur en préparation, merci pour ces jolies photos, bisous Geli
    Laurence, Opale et Sonye

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Merci pour ta gentille visite chère Laurence!
      Je te souhaite une bonne journée avec tes deux tigres!
      Gros bisous à vous trois!

      Löschen
  11. Tout va se mettre en place et prendre forme dans ta belle nouvelle maison chère Geli.
    Encore un peu de patience et tu pourras profiter d'un jardin qui te rappelera ta belle Provence.
    Bien sûr je comprends ton impatience mais c'est aussi un beau moment que celui de la création.
    Il ne faut pas que tout soit trop vite terminé car alors où est laplace pour le rêve?
    Nous avons déjà le printemps en Grèce mais tant que Mars n'est pas passé il ne faut pas crier "victoire"; nous pouvons encore avoir du froid et surtout Mars est ici le mois de la pluie.
    Merci pour ce beau billet qui m'a fait rêver!
    Je t'embrasse bien fort!

    AntwortenLöschen
  12. Hallo Geli. Sehr schöne Fotos von Frankreich das Land was du so sehr magst.
    Wünsche dir viel Spaß wenn es soweit ist deine Terrasse mit der Pergola auszustatten.
    Es wird alles bestimmt sehr schön und verwirkliche deine Ideen das ist das schönste seine eigenen Kreationen zu gestalten. Du wirst alles schaffen davon bin ich überzeugt.
    Schöne angenehme Woche und liebe GRüße Jana.

    AntwortenLöschen
  13. Bonjour geli quelle belle réussite cette maison et merci de nous partager ton bonheur d'être dans cette si jolie propriété et son jardin
    je rentre des Etats Unis où il fait très froid
    passe une belle journée
    bises
    alixe

    AntwortenLöschen
  14. Bonjour geli quelle belle réussite cette maison et merci de nous partager ton bonheur d'être dans cette si jolie propriété et son jardin
    je rentre des Etats Unis où il fait très froid
    passe une belle journée
    bises
    alixe

    AntwortenLöschen
  15. Tu vas avoir une jolie maison dans un endroit merveilleux !
    Bisous du jeudi et à bientôt.
    Maman mule

    AntwortenLöschen
  16. Dear Geli,
    I can imagine that you dreaum about such a beautiful place when you walk out from your kitchen.
    Those beautiful photos are give wonderful inspiration! I think I know you well and I am sure it will be a beautiful terrace at yours!
    Have a nice weekend and keep on dreaming.
    Love, Gon

    AntwortenLöschen
  17. Deine Fotos sind einfach nur herrlich.
    Freu mich, dich gefunden zu haben.
    Glg deine neue Followerin
    Kuni

    AntwortenLöschen
  18. Deine Fotos sind einfach nur herrlich.
    Freu mich, dich gefunden zu haben.
    Glg deine neue Followerin
    Kuni

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Kuni!
      Wie lieb von Dir ...herzlich willkommen.
      Schöne Woche wünsche ich Dir in Deinem schönen weißen Zuhause!
      Alles Liebe,
      Geli

      Löschen
  19. I know very well that you will create the beautiful terrace you desire my dear Geli. I agree that having a wonderful outdoor space is essential for summer meals. I hope you are able to get your garden started soon and know that you will love planting all the things that you want to have in the new garden.
    I loved seeing all these beautiful photos of your previous terrace!
    sending hugs...

    AntwortenLöschen
  20. Dear Geli,

    Loved looking back on all your previous photos of your house - the terrace looked lovely and must have been great sitting out enjoying the world with a rose.
    Hope the plans for your new garden, home and terrace will all go well for you.
    Sending hugs and good wishes
    happy week
    Carolyn

    AntwortenLöschen
  21. Liebe Geli, deine Photos sind wunderschön, und solltest du einmal in unsere Gegend kommen, dann zeige ich Dir gerne ein Rosenparadies: les jardins de Valsaintes
    Liebe Grüße aus der Provence
    Dea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Dea!
      Wie lieb von Dir ...würde ich wirklich gerne sehen.
      Kann es sein, dass Du Deinen Blog entfernt hast?
      Ich kann Dich leider nicht mehr finden.
      Wie geht es dir in Deinem traumhaften Zuhause?????
      Hier schneit es seit 2 Tagen ohne Unterbrechung und es herrscht Schneechaos.
      Ist halt doch nicht Südfrankreich ....aber meine blauen Fensterläden leuchten aus dem Schnee ....hihi ...
      Mach es gut liebe Dea!
      Alles Liebe,
      Geli

      Löschen
  22. Geli je viens te dire bonsoir et je reviens du travail
    oui c'est tard mais c'est ainsi
    je m'occupe d'un monsieur qui n'a plus trop sa tête et je lui prépare son repas et je le surveille bien*
    je garde aussi des petites filles le mercredi et je fais du ménage aussi et oui
    rien de simple pour trouver un job
    pour le moment je travaille 30 heures mais je sais que j'en ferai davantage* c'est bien mais fatiguant
    mais je vais essayer de tenir*
    je t'embrasse fort et je repasse dés que possible
    gros bisous

    AntwortenLöschen
  23. Bonjour Geli tout dans cette maison respire le bonheur, le calme et la beauté. tu vas bien ?
    aujourd'hui il pleut
    passe une belle journée
    bises
    alixe

    AntwortenLöschen
  24. Bonjour Geli tout dans cette maison respire le bonheur, le calme et la beauté. tu vas bien ?
    aujourd'hui il pleut
    passe une belle journée
    bises
    alixe

    AntwortenLöschen
  25. Ach, wie schön, dass ich Dich hier gefunden habe - ich bin doch auch solch ein Provence-Träumer.
    Wundervolle Ideen und Gedanken, Dich nicht einschränken zu lassen und anhand Deiner Kreativität Dein Leben unabhängig zu gestalten, wie es eben geht.
    Ganz liebe Grüße, die Méa

    AntwortenLöschen
  26. JE PASSE TE DIRE BONSOIR GELI et j'espère que tu vas bien et que tu te
    reposes aussi*
    j'ai pu me reposer un peu ce jour mais demain je me repose encore j'en ai besoin*
    je t'embrasse trés fort

    AntwortenLöschen
  27. Bientôt ta maison ressemblera à toutes ces maisons de Provence que tu aimes tant ma chère Geli! Il faut juste lui laisser le temps de se pati er un peu...
    Vivement que le printemps s'installe chez toi durablement pour que tu puisses profiter de la terrasse et du jardin.
    En Grèce nous avons la chance d'avoir beaucoup de soleil cette année. Je t'en envoie un gros bouquet.
    Je t'embrasse bien fort.

    AntwortenLöschen
  28. A lovely post with great pictures!! Today it´s raining here, dark and dull so your pictures makes my heart warm Geli...
    Love from Titti

    AntwortenLöschen

  29. Your blog is very impressive and have the useful information it is really caught my attention.


    great work

    تصميم مواقع





    good job Beautiful! :)

    حراج السيارات

    AntwortenLöschen
  30. GELI COUCOU je viens de rentrer et je veux bien boire un verre avec vous il fait tellement chaud*
    tu as raison de manger des fruits et des glaces en plus c'est tellement bon
    de gros bisous pour vous

    AntwortenLöschen

Es freut mich sehr, dass Ihr Euch die Zeit nehmt, bei mir vorbeizuschauen. Bitte zögert nicht, mir zu schreiben, falls Ihr Fragen oder Anregungen habt. Ich werde immer versuchen, Euch so schnell wie möglich zu antworten.

Thanks for stopping by. Please don' t hesitate to send me a note or inquiry if you have any questions or suggestions. I do my best to respond as quick as possible.